| |
Статья посвящена проблеме изучения идиостиля С. Кинга, в ней рассматриваются основные работы российских и зарубежных исследователей произведений писателя - Н. Пальцева, Р. Миронова, Е. Захарова, С. Захаровой, Б.Л. Боски, Т. Магистраля и др. Творчеству Стивена Кинга, которое традиционно относят к массовой культуре, в США посвящено большое количество научных работ. Вместе с тем, подавляющее большинство имеют справочный характер, систематизируя информацию, но не анализируя ее. Сейчас, в Российской Федерации, издается мало статей, книг посвященных творчеству данного писателя, и крайне редко его произведения рассматриваются в научных работах. В связи с этим изучение идиостиля С. Кинга является, по нашему мнению, важной задачей для языковедов и литературоведов. Под идиостилем понимается система лингвистических характеристик, присущих произведениям автора, которая делает уникальным авторский способ языкового выражения. Идиостиль может быть исследован путем установления индивидуальных отступлений от универсальных законов и принципов структурирования художественного текста и последующего анализа этих отступлений через мировоззренческие основания, предопределяющие идиостиль. Однако в данной работе для описания характеристик идиостиля С.Кинга нами была использована система маркеров идиостиля М.Н. Макеевой (стилистических, лексико-грамматических, фонетических и интонационных, графических, культурно-значимых и лексико-синтаксических). Материалом работы являются четыре романа автора - «Ловец снов», «Сияние», «Кэрри», «1408». Основными характеристиками идиостиля С.Кинга являются тропы (метафоры, сравнения, эпитеты, олицетворения), каламбуры, редуцирование выражений, использование сниженной лексики, устойчивых выражений, реалий американской жизни и т.д. В статье приводятся и анализируются примеры. В завершении указывается, что творчество С. Кинга, обладая сложной проблематикой, обогащает массовую культуру. Доминантой творчества писателя является категория ужасногo, она определяет его идиостиль и художественный метод.
Ключевые слова:идиостиль, категория ужасного, литература ужасов, тропы.
|
ПРАВОВАЯ
ИНФОРМАЦИЯ:
