Журнал «Современная Наука»

Сравнительное изучение китайских и русских названий международных организаций

Сяо Юе (Харбинский научно-технический университет)

Чан Ин (К.филол.н., профессор, Харбинский научно-технический университет)

Название организации – это комбинация слов, которая составляется различными странами, организациями или группами с целью сотрудничества и для достижения определённой цели. Название международной организации подчеркивает цель учреждения, поэтому очень важно уделить должное внимание ее названию. Поскольку разные национальности используют разные языки, словарный запас, применяемый для выражения одного и того же предмета, а также значение, которое нужно выразить, различны. Данная статья посвящена сравнению и анализу китайских и русских названий международных организаций. Цель данной работы – улучшить возможности перевода названий организаций благодаря более эффективному использованию словаря.

Ключевые слова:международная организация, название, сравнение, понятие, слово, значение, синоним

Читать полный текст статьи …

Ссылка для цитирования:
Сяо Ю. , Чан И. Сравнительное изучение китайских и русских названий международных организаций // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ. -2019. -№09. -С. 175-178

ПРАВОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Перепечатка материалов допускается только в некоммерческих целях со ссылкой на оригинал публикации. Охраняется законами РФ. Любые нарушения закона преследуются в судебном порядке.
© ООО "Научные технологии"