Ма Мэнцэ (Магистрант направления Лингвистика»,
Сургутский государственный университет)
Курбанов Ибрагим Алиевич (к.филол.н., профессор
Сургутский государственный университет)
|
Настоящая статья представляет собой сопоставительное исследование фразеологических единиц и паремий с компонентом-зоосимволом «конь/лошадь» в русском, английском и китайском языках с целью выявления его национально-культурной специфики. Авторам данного исследования удалось выявить как отдельные сходства в природе зоосимвола «конь/лошадь» в русской, английской и китайской лингвокультурах, так и подчеркнуть многие специфические различия. Делается вывод о том, что зоосимвол «конь/лошадь» имеет специфические различия в исследуемых языках в силу того, что он тесно связан с обычаями и бытом, с особенностями исторического развития, с фольклором и художественной литературой народа-носителя конкретного языка.
Ключевые слова:символ, зоосимвол, ассоциация, фразеологизм, паремии, лингвокультура.
|
|
|
Читать полный текст статьи …
|
Ссылка для цитирования: Ма М. , Курбанов И. А. Национально-культурная специфика ассоциативных связей зоосимвола «конь/лошадь» в русской, английской и китайской паремиологии и фразеологии // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ. -2023. -№01. -С. 161-164 DOI 10.37882/2223-2982.2023.1.27 |
|
|