Журнал «Современная Наука»

Russian (CIS)English (United Kingdom)
 MOSCOW +7(495)-142-86-81

Training in Economic Translation at nonlinguistic higher schools: translating nonequivalent lexical items

Melnichuk Marina Vladimirovna  (Doctor of Sciences, Professor, Financial University)

Osipova Valentina Mihkailovna  (Assistant Professor, Financial University)

The development and expansion of international business and contacts have brought the need for translating a large amount of economic information. Training in economic translation at nonlinguistic higher school has become an important and urgent task. The training process is aimed at mastering practical skills of translation, for this reason, the paper considers such issues as translation quality criteria, distinguishing features of economic texts, and error sources in the completed translation. In addition, the paper suggests effective strategies for translating nonequivalent lexical items as well as practical recommendations on translation.

Keywords:economic translation; quality of translation, nonequivalent lexical items; translation strategies.

 

Read the full article …

Citation link:
Melnichuk M. V., Osipova V. M. Training in Economic Translation at nonlinguistic higher schools: translating nonequivalent lexical items // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ. -2016. -№06. -С. 101-104
LEGAL INFORMATION:
Reproduction of materials is permitted only for non-commercial purposes with reference to the original publication. Protected by the laws of the Russian Federation. Any violations of the law are prosecuted.
© ООО "Научные технологии"

Terms Publications

Issues of the journals (Archive)

ECONOMICS AND LAW
HUMANITIES
NATURAL AND TECHNICAL SCIENCES
COGNITION

Серия - Humanities