| |
Статья посвящена особенностям языка и стиля первого опубликованного романа Дж. Джойса «Портрет художника в юности». Яркая образность языка Джойса, встроенная в романе в систему конкретных описаний повседневности, детально раскрывает многообразный колорит эпохи и представляет на ее фоне главного героя как одаренную творческую личность и как бунтаря. Одним из способов раскрытия образа главного героя является его языковой портрет, представляющий различные аспекты речевого поведения по мере взросления героя. Разнообразие характеров в романе позволяет выявить прием жанровой и языковой полифонии. Образы огня и света интерпретируются как главные средства художественной выразительности, отражающие богатую символику романа и всепроникающий язык писателя. Оставаясь в рамках английской и общеевропейской классической традиции, язык и стиль Джойса в «Портрете художника в юности» раскрывают невероятное богатство английского языка, дающее свободу зарождающейся эпохе модернизма.
Ключевые слова:Овидий, Просвещение, школьная драма, роман воспитания, язык схоластики, литургическая гимнография, контроверсия, символизм, модернизм, язык, стиль, символ, оксюморон, каламбур, антитеза, эстетика, эпифания.
|
ПРАВОВАЯ
ИНФОРМАЦИЯ:
