Журнал «Современная Наука»

Фарингализация как фонетическая интерференция родного языка в условиях тувинско-русского билингвизма

Дамбыра Ирина Даш-ооловна (к.филол.н., Тувинский государственный университет, г. Кызыл)

В статье анализируется влияние родного языка (тувинского) при обучении фонетике русского языка, в частности рассмотрены заимствованные словоформы из русского языка, которые произносятся с фарингализацией гласных. Контрастивные особенности звукового строя двух языков характеризуются с точки зрения труднопереводимой межъязыковой интерференции.

Ключевые слова:тувинский язык; русский язык; тувинцы-билингвы, билингвизм; интерферентные ошибки; фонетическая интерференция; фарингализация.

Читать полный текст статьи …

Ссылка для цитирования:
Дамбыра И. Д. Фарингализация как фонетическая интерференция родного языка в условиях тувинско-русского билингвизма // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ. -2018. -№04. -С. 108-112

ПРАВОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Перепечатка материалов допускается только в некоммерческих целях со ссылкой на оригинал публикации. Охраняется законами РФ. Любые нарушения закона преследуются в судебном порядке.
© ООО "Научные технологии"