Yan Jiaqi (Harbin University of science and technology, Harbin, China)
|
the theory of colloquial meaning of the American philosopher Grice sums up four principles of cooperation that both sides must follow in order to obtain precise colloquial meanings. But in many cases, the speaker violates the principle of cooperation for one reason or another. At this stage, the listener must analyze the true intention of the speaker and obtain the implicit meaning that the speaker intends to Express. Based on the principle of cooperation of Grice, this article takes as a basis the dialogue in the Russian series "Moms" and focuses on the pragmatic effects of exaggeration, humor and failures caused by the violation of various principles of cooperation. From the analysis it can be concluded that although the characters will violate the principle of cooperation during the dialogue, they sometimes do not affect normal communication. In particular, the violation of the principle of cooperation in film and television will have different consequences, making the expression of language more vivid and diverse.
Keywords:principle of cooperation, colloquial sense, pragmatic effect
|
|
|
Read the full article …
|
Citation link: Yan J. Study of colloquial implicature of “Mommy” in violation of the principle of cooperation // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ. -2019. -№03. -С. 98-101 |
|
|