Журнал «Современная Наука»

Russian (CIS)English (United Kingdom)
 MOSCOW +7(495)-142-86-81

The conceptual field “sadness” in the poems of M. U. Lermontov (against the background of the chinese language)

Liang Hongqi   (Candidate of philological Sciences, senior lecturer, Liaoning Normal University, Dalian )

The article discusses the conceptual field "SADNESS" in Russian. The semantic components of the word-concept "sadness" are revealed, which is the basis of this conceptual field – "feeling", "soul/spirit", "pain". On the material of verses M.Yu. Lermontov highlighted the original copyright components of the concept of "sadness" – "love", "life", "loneliness". It is noted that in the Chinese translation it is difficult to convey the poet's idea of the positive role of sadness in human life and in poetic creativity.

Keywords:concept, conceptual field, sadness, M.Yu. Lermontov, Russian, Chinese.
 

Read the full article …

Citation link:
Liang H. The conceptual field “sadness” in the poems of M. U. Lermontov (against the background of the chinese language) // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ. -2020. -№03. -С. 138-144
LEGAL INFORMATION:
Reproduction of materials is permitted only for non-commercial purposes with reference to the original publication. Protected by the laws of the Russian Federation. Any violations of the law are prosecuted.
© ООО "Научные технологии"

Terms Publications

Issues of the journals (Archive)

ECONOMICS AND LAW
HUMANITIES
NATURAL AND TECHNICAL SCIENCES
COGNITION

Серия - Humanities