Журнал «Современная Наука»

ТЕХНОЛОГИЯ СИСТЕМАТИЗАЦИИ НЕЛИНЕЙНЫХ ДАННЫХ В ОБУЧЕНИИ ИНФОРМАТИВНОМУ ПЕРЕВОДУ

Гусева Алла Ханафиевна (кандидат педагогических наук, доцент кафедры теории и практики перевода Института филологии и истории, ФГБОУ ВО «Российский государственный гуманитарный университет» («РГГУ»), (Москва) )

Публикация посвящена проблеме систематизации нелинейных данных при переводе контекстно-ориентированных ресурсов посредством проведения предпереводческого контекстного анализа. Приведены содержательные характеристики информативного перевода, проанализирована типология нелинейных данных. Рассмотрена методика применения приложений, обеспечивающих процесс систематизации нелинейных данных в обучении информативному переводу. Представлена технология систематизации нелинейных данных как структурных элементов контекстно-ориентированных ресурсов. Предмет исследования – обучение информативному переводу; цель работы – рассмотреть типологию нелинейных данных контекстно-ориентированных ресурсов; проанализировать процесс информативного перевода; сформулировать принципы методики обучения технологии систематизации нелинейных данных при информативном переводе.

Ключевые слова:информативный перевод, контекстно-ориентированный ресурс, методика обучения, практические задания, технология систематизации, нелинейные данные

Читать полный текст статьи …

Ссылка для цитирования:
Гусева А. Х. ТЕХНОЛОГИЯ СИСТЕМАТИЗАЦИИ НЕЛИНЕЙНЫХ ДАННЫХ В ОБУЧЕНИИ ИНФОРМАТИВНОМУ ПЕРЕВОДУ // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ. -2023. -№04. -С. 75-79 DOI 10.37882/2223-2982.2023.4.16

ПРАВОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Перепечатка материалов допускается только в некоммерческих целях со ссылкой на оригинал публикации. Охраняется законами РФ. Любые нарушения закона преследуются в судебном порядке.
© ООО "Научные технологии"